Long-dead satellite emitted an incredibly powerful radio pulse, baffling astronomers